Litteraturhuset i Oslo 8. desember 2021

Siste dag før nye koronarestriksjoner igjen rammet kulturnæringen, rakk vi akkurat å gjennomføre samtalene mellom Helene Imislund og Matthias Jügler, Ursula Poznanski og Arne Svingen, Judith Schalansky og Dag O. Hessen. Åpningstalen var det Erik Fosnes Hansen som holdt, og samtaleledere var Elisabeth Beanca Halvorsen og Merete Franz. Her kommer noen gode minner i form av fotografier signert Ilja C. Hendel.

Her kan du se opptak av samtalene. Velkommen inn!

Reisens etappe til Bergen ble dessverre avlyst. Vi håper at vi kan fortsette reisen vår ved en annen anledning.

Tysk-norsk litteraturfestival er tilbake i et mindre format i desember 2021. Denne gangen har vi invitert aktuelle og kritikerroste tyske forfattere til å møte norske forfattere på en lesereise som går fra Tyskland til både Oslo og Bergen.

Auf dem Weg nach Oslo und Bergen 2021

Tirsdag 7. desember går det første forfattermøtet av stabelen i Universitetsaulaen i Oslo, onsdag 8. desember inviterer vi til en utsøkt samtalerekke på Litteraturhuset i Oslo og torsdag 9. desember møtes forfatterne i Bergen Kunsthall.

Auf dem Weg nach Frankfurt 2019

Fra fredag 26. til søndag 28. april 2019 inntok rundt 100 forfattere, oversettere, akademikere og journalister Litteraturhuset i Oslo. Festivalen bød opp til samtaler, opplesninger, foredrag, debatter, tysktimer, lyrikk-kveld, utstillinger, forestillinger, på tysk, norsk og engelsk. Aldri før har så mange tyskspråklige forfattere gjestet Norge samtidig, og hele 5000 publikummere tok turen innom.

Timingen kunne ikke vært bedre. Den norske litterære offentligheten hadde blikket rettet mot Frankfurt, og denne festivalen tok plass i dette synsfeltet. Var du i Frankfurt, sier du? Har du lest de siste årenes viktigste utgivelser? Har du satt deg inn i tysk bokpolitikk? Har du sett deg ut noen unge og lovende forfattere? Eller vil du bare vite mer om dagens og gårsdagens tyskspråklige litteratur? Tysk-norsk litteraturfestival var det rette stoppestedet på vei til bokmessen i Frankfurt i oktober - og du kan fremdeles se videoopptak fra noen av festivalens arrangementer her.